When an Inuk boy's death is ruled an accident, a scientist investigates on her own in this post-colonial thriller based on the internationally best-selling Danish novel.