As conference affiliations dominate college football, Notre Dame faces growing pressure to reconsider its independent status.