The Trump administration is proposing a new "compact" that radically remakes the decades-old relationship between government and academia in America.