Joe Gibbs Racing has revealed a four-driver ARCA Menards Series lineup for 2025, including two drivers from NASCAR.