Adolescence on Netflix has already been watched by millions, with it being the most-watched show on the streaming platform over the weekend.