For its 10th iteration, the Hoka Clifton gets more durable, more versatile and, yes, even more cushioned than before.