For the second year in a row, two former Duke men’s basketball stars will face off as head coaches in an exhibition game.