From consumer frustration with software outages to AI transcending the hype, this year will continue bringing threats as well as opportunities.