Quartet Nouveau, a San Diego-based string quartet known for its fresh approach to classical music, brought a compelling mix ...