The UConn men’s basketball team has been working on playing more off-script this summer as two new ‘quarterbacks’ learn their role in directing offense.