Details show a subtle job title change could see motorists save a stack on their premiums, at a time where the prices are rising and rising for millions across the UK.