The real question about college isn’t whether it prepares students for careers. It’s how. And the “how” of the college experience is more complex, personal and misunderstood than most people realize.