There are many grains on store shelves, though most can be divided into ancient or modern varieties. Here are the key differences between the two.