Swimming can help beat the heat during Arizona summers, but you need to be cautious. It can be too hot to swim without issues. Here's what to know.