"Companies must maintain their compliance commitments—notwithstanding any pause in enforcement by a single enforcement agency ...