Samoan and Tongan translations will also be available on finals day. It’s led by Te Tai Tokerau iwi media station, Ngāti Hine FM. David Jones said Haka Translate gets a set of the same scripts ...

Samoan and Tongan translations will also be available on finals day. It's led by Te Tai Tokerau iwi media station, Ngāti Hine FM. Teams translate haka into five languages at Te Matatini (3 min ...

Haka Translate provides six simultaneous translations during live stage performances of each kapa haka on the Matatini app. The service has been available for the last few festivals - this year ...

Tongan and English. Anipātene Biddle, 24, would perform with Rotorua’s Te Arawa regional winners Te Kapa Haka o Ngāti Whakaue. “It was our first time winning the regionals actually ...

Here are the lyrics to Kendrick Lamar and SZA's "Luther," which topped the Billboard Hot 100 songs chart. By Rania Aniftos Kendrick Lamar and SZA made waves with their latest team-up ...

A Kiwi soldier killed in Ukraine has been honoured in an emotional ceremony, with soldiers performing a Haka in front of his coffin. Corporal Dominic Bryce Abelen, was killed while trying to take ...

The volcanic eruption of Hunga Tonga–Hunga Haʻapai back in 2021 might’ve been the largest in over a century, but that’s far from the only eruptive activity that Tonga has seen as of late.

Here are the lyrics to SZA and Kendrick Lamar's "30 for 30," which topped Billboard's Hot R&B Songs chart. By Rania Aniftos SZA and Kendrick Lamar are the ultimate musical duo, notching yet ...

Many Naruto characters left impactful final words, making their deaths a memorable part of the series. Major characters like Deidara, Chiyo, and Nagato delivered emotional dying speeches right ...

Police have fined 20 protesters who performed a haka that blocked the Southern Motorway in a Destiny Church-organised protest. The protest against the flying of flags other than New Zealand’s ...