Shares of technology companies resumed their recent slump following a violent rally Wednesday. One of the hallmarks of a bear market is intense, short-lived rallies.