Sip, snack, and vibe at the cafés and bars the 20-somethings frequent. Don’t take our word for it, this is how the kids do it ...