Europe’s fleet of coal and gas plants could come to the rescue as wind power generation is set to slump this summer, driving up both electricity prices and emissions.