Internet forums are chock-full of advice to dry out that drenched device, but problematic myths about liquid protection and repair make it hard for consumers to separate fact from fiction.