Dr. McGeehan helps people play detective by sharing the six most overlooked red flags in a relationship—and what to do next.