Silver has surged to its highest in 13 years, drawing investors away from Bitcoin. Analysts say silver offers compelling upside with lower volatility and strong industrial demand.