Green Street Pictures created two of the most ambitious shows of the last few years, and they’re both cartoons.

Consider language: Typically, the left hemisphere produces correct word order—to say, for instance, “I have two left feet ... register the shapes of the doors, windows, and other parts ...