In another scene, a queer couple order a cab. They are unsure whether to hold hands until they see a rainbow sticker in the taxi saying ‘Trygg’ (Norwegian for ‘safe’). Watch below.