The Equality Act 2010 requires companies to avoid discrimination – it does not demand painting trains in rainbow stripes or compelling staff to declare pronouns. Train companies are pursuing these ...