A proposed law would require schools to use the phonics-based approach to teach reading. Critics say it harms English learners.

When he didn’t know a word, he guessed — just as thousands of children are currently taught to do in classrooms across ...