By Joseph Bernstein Joseph Bernstein is a features reporter for the Style section. What do you wear on a visit to one of the world’s most notorious prisons? If you’re Kristi Noem, the homeland ...