If passed, Nevada's bill would represent one of the most aggressive state-level efforts to curb smoking in the U.S.