OTTAWA — Pressure over Mark Carney’s personal finances isn’t going away. At this point, he might be making it worse.

From chef Adrian Segura, who whipped up empanadas and seco de pollo chicken stew from largely local ingredients, to Adrián Tenorio, the cheerful bartender who was quick with a post-hot-tub piña colada ...