Ryan Coogler’s blood-soaked film mixes vampires, Delta blues, the Jim Crow South and twin Michael B. Jordans. A lot of it works — some of it doesn’t.

Hartley, 5, center, and mom Megan Arnett, who serves as executive director of Berkeley Center for Green Chemistry, ...