Motorists who enter a County Durham box junction without a clear exit could find themselves £70 put of pocket.