With pressures mounting, last-mile delivery strategies must evolve beyond traditional carriers and fixed networks.