“Bus bench for humans only,” the ads’ banner copy proclaims, accompanied by a rough rendering of an outer space alien that has been crossed out, “Ghostbusters” style, with a strike ...