Xiaomi, a newcomer to the EV space, outsold both GM and Ford in 2024.