Small Things Like These gives a dark and harrowing insight into life in Ireland during the 20th century, but is the movie inspired by a true story?