Single-use plastics are everywhere — but two researchers are redefining the norm and championing sustainability.