One TikToker shared a clever gardening hack for recycling plastic medicine bottles — all to help reduce plastic waste.