“Walk This Road” — with the always-welcome addition of Mavis Staples — is a horn-and-slide-guitar slice of bluesy, wailing rock that’s also a celebration of a band that has endured ...