With flexible seating and a concept built to support both snacking and proper late-night hangs, Nomo Nomo is hoping to nudge ...