After landing on the Inc. 5000 for the second time, the Bloom Nutrition co-founders share their secret for standing out on shelves with new products.