A proposed housing development on the Treasure Coast is threatening to displace hundreds of gopher tortoises, and it may be part of a bigger pattern playing out across the state.