Buffalo Games, a company known for puzzles and games, is acquiring Boogie Board, a leader in reusable drawing and writing ...