Two centuries after his downfall, Napoleon remains both revered and controversial in France — but above all, unavoidable.

Jackie Jesko’s film premiered June 12 at the Tribeca Film Festival and streams June 23 on Hulu. Viewers will see how the ...