Ohio State’s national championship run was made possible by the work of its assistant coaches. After leading college football’s top defense, Jim Knowles defected to Penn State.