Explore our review of Niji Sushi Bristol's new location, highlighting both delights and a few disappointments.