It wouldn’t do to overanalyse this film set in and about the characterful suburbs of Dublin, but the script never lets up on worthwhile one-liners ...