More and more students are using artificial intelligence in school, which is raising concerns about cheating and further learning loss.