Rugby star Ilona Maher became a fan favorite and inspired many during the 2024 Paris Olympics, during which she won bronze.