The project will transport more heavy crude oil from Canada to U.S. markets, including the Texas Gulf Coast.