The agency scrapped the five-week Spanish course for new ICE officers in July to speed up the hiring process, but it has not bought anything new to help translate in the field.